Til foreldrene

Med fargerike Aquabeads kan barnet ditt lage fantastisk perlekunst!


Hva er Aquabeads?

* Aquabeads er et morsomt og trygt produkt for barn å ha det moro med i mange timer. Aquabeads er perfekt for barn fra alderen 4 år og opp.


* Aquabeads er unike perler som fester seg sammen ved bruk av vann. Varme er ikke nødvendig. Barna kan derfor gjøre hele prosessen selv, fra start til slutt, noe som vil være ekstra gøy for de.


* Produktet ble utviklet i Japan, hvor det har vært en suksess på markedet siden 2004. Nå blir det solgt i mer enn 45 land.


Ingredienser Aquabeads

* Det er blitt bekreftet gjennom testing av tredjeparts-laboratorier at Aquabeads samsvarer med sikkerhetsstandarden for leketøy i flere land over hele verden. Dette gjelder blant annet EN71 og ASTM F963. I tillegg til dette er alle ingrediensene vurdert av eksperter som bekrefter at de samsvarer med den amerikanske standarden for kunstmaterialer, ASTM D4236.


* Hovedingrediensen i perlene er PvOH (PVA/polyvinylalkohol). Det finnes ingen rapport om at PvOH er giftig. Det er også godkjent som et farmasøytisk tilsetningsstoff og er brukt i belegget rundt tabletter/medisin etc. Det er også brukt i andre produkter inkludert kosmetikk som fuktighetskrem, materialer i innpakning for matvarer og i limen brukt på frimerker som er festende når en tilfører fuktighet.


* Et bitterhetsmiddel er blitt tilsatt perlene for å forhindre at barn ikke skal spise/svelge de. Dette middelet anses på ingen måte å påvirke helsen negativt. I tilfelle perlene havner i munnen er det bare å rense med vann for å fjerne den bitre smaken. I noen tilfeller kan middelet sette seg på barnas hender når de leker, derfor anbefaler vi å vaske de godt etter bruk for å unngå en mulig bitter smak på fingrene.


Hvorfor velge Aquabeads?

* Aquabeads er et morsomt og trygt produkt for barn å nyte timevis med kreativ moro! Med fargerike Aquabeads kan barnet ditt lage fantastiske perlekunstkreasjoner! Aquabeads-produkter er designet for å oppmuntre barnas kreativitet og fantasi.


Om perlene svelges ved et uhell

* Perlene inneholder ingen ingredienser som er skadelig for helsen, men vi anbefaler å kontakte legen din for en sjekk om uhellet skulle være ute. Vi kan også sende en full liste med ingrediensene, om det skulle være behov for det. Vennligst ta kontakt med oss, så hjelper vi dere.


Om perlene settes fast i øret

* Vær vennlig å oppsøk medisinsk hjelp umiddelbart. Om du prøver å fjerne perlen selv er det mulig at perlen kan gå dypere inn i øregangen, eller skade øret.


* Perlene blir klebrige når fuktighet tilføres. De kan bli vanskeligere å fjerne om de får fukt på seg og fester seg til innsiden av øret. Vennligst unngå bading og dusjing etc. Inntil barnet ditt har fått medisinsk sjekk av en lege.


* Det er også mulig for oss å gi en full liste av ingredienser ved forespørsel. Vennligst ta kontakt med oss.

ADVARSEL: Kvelningsfare – Inneholder små deler. Ikke egnet for barn under 3 år.

Advarsel: Ikke plasser perlene i åpninger som nese og ører. Hvis dette skjer, kontakt medisinsk hjelp umiddelbart. Perlene kan være vanskelig å fjerne.


warning-img


Merknad om produkter som hevder å være kompatible med Aquabeads

* EPOCH Company, Limited er klar over at det er mange pinne-med-vann-perler som tilbys over hele verden av tredjeparts selgere.

* I løpet av de siste årene har vi oppdaget en rekke produkter som hevder å være "kompatible med Aquabeads".
Disse produktene som hevder å være "kompatible med Aquabeads" er ikke levert av, sponset av eller assosiert på noen måte med Epoch Company, Limited. De er heller ikke knyttet til produktene som selges under varemerket Aquabeads. Derfor kan vi ikke garantere kvaliteten eller sikkerheten til disse tredjepartsproduktene, og vi kan heller ikke garantere kompatibiliteten til noen av tredjepartsperlene, eller tilbehørsprodukter som penner eller brett.

* EPOCH Company, Limited tar ikke noe ansvar eller erstatningsansvar for skader eller tap forårsaket av bruken av disse tredjepartsproduktene.

* Selges først i 2004 som en lekeserie for kunst og håndverk laget av EPOCH Company, Limited, Aquabeads-produkter selges nå i over 45 land og regioner. Aquabeads-produkter overholder sikkerhetsstandardene for leketøy i alle land og regioner der de selges. Sikkerheten og kvaliteten til alle materialer som brukes i Aquabeads-produkter er garantert og sikret ved leketøystesting basert på gjeldende leketøysikkerhetsstandarder i hvert land og/eller region der de selges.

** "Aquabeads" er et varemerke for EPOCH Company, Limited."


Viktig informasjon

* Vennligst les instruksene nøye sammen med barnet ditt.

* Ikke ment for menneskelig konsum.

* Ikke fest Aquabeads til møbler, klær etc. Fargen i perlene kan sverte av og lage flekker. Om våte perler kommer i kontakt med klær, vask klærne som vist på vaskelappen. Vi anbefaler at barn bruker et forkle for å unngå flekker på klærne.

* Bruk perlebrettet fra Aquabeads på et flatt underlag.

* Vask barnets hender godt etter bruk for å fjerne bitterhetsmiddelet.

* Oppbevar Aquabeads på et tørt sted eller i en oppbevaringsboks for å unngå at perlene deformerer seg eller fester seg sammen. Ikke la perlene oppbevares i bilen over natten.

* Ikke oppbevar eller lek med perlene i høy temperatur eller fuktig vær. Ikke ta på perlene med våte hender.

* For å unngå at fargen blekner vennligst ikke oppbevar perlene i sollys.

* Ta vare på instruksjonene til fremtidig bruk.


How were Aquabeads invented?